Hun står bagved og synger, og jeg gør bare... som i filmen?
Znaèi, ja æu zijevati a ona æe pjevati? Kao u filmu?
Kvinder er pragmatiske, selv Ingrid Bergman, hvilket er grunden til, at hun går om bord på flyet i filmen.
Жене су практичне, чак и Ингрид Бергман, и управо зато и улази у авион на крају филма.
Det ikke er passende nu, men kan du huske i filmen, da...
Znam da nije vreme za sale, ali secas se filma...?
Så det ud for Dem, som om den anklagede nød at optræde i filmen med sin kæreste?
Mislite li da je optuženi uživao nastupajuæi u tom filmu sa svojom devojkom?
Er I med i filmen eller bare rigtig paranoide?
I vi glumite ili ste samo paranoièni?
Morderen havde spøgelsesmaske på ligesom i filmen, der er skyld i det.
Ubojica je nosio masku duha. Kao na filmu.
Har du lagt mærke til i filmen "Willy Wonka Chokoladefabrikken"..... at Ompa Loompas ikke brugte hårnet?
Jesi li ikada primjetila u filmu "Willy Wonka the Chocolate Factory"... da 0ompa Loompae nikada ne nose mrežice za kosu?
Det var det sæt, han bar i filmen.
Sto posto. To je odelo koje je nosio u filmu.
Fra start til slut i filmen er den udødelige Inès Orsini tækkeligt påklædt fra top til tå.
U celom filmu je besmrtna Ines Orsini bila obuèena od glave do pete.
Gad vide, hvem der skal spille dig i filmen.
Pitam se tko æe te igrati u filmu?
"Jeg ville slet ikke være med i filmen.
"Нисам ни желео да будем у филму..."
Hun vil ikke være med i filmen.
Ona ne želi biti u filmu.
Var den forførelse i filmen præcis som i virkeligheden, eller...?
Da li je ta scena zavodjenja zaista tako izgledala u pravom zivotu, ili su promasili?
Og ikke kun det, men hvor langt inde i filmen, det sker.
И не само то, него и колико дуго се виде у датом филму.
Jeg har tænkt meget længe over, om det her skulle med i filmen.
Dugo sam razmišIjala da li da zadržim ove snimke u filmu.
De vil have det med i filmen.
Zele da to ubace u film.
Det bliver nok første gang, Bam græder i filmen.
Ovo bi mogao biti prvi put da Bem plaèe u filmu.
Og nu er han formodentlig på jagt efter alle, der er med i filmen.
I sada, mora da je krenuo za svakim sa ovog video snimka.
Vi prøvede at følge med, men efter en måneds kogning og stegning, var vi ved at blive overtaget af æg som i filmen "Te Blob."
U poèetku smo pokušali ali posle mesec dana kuvanja, prženja i punjenja kao u filmu "Grudvica", bili smo preplavljeni jajima.
Beklager, men så er vi med i filmen.
Žao mi je, druže. I mi æemo biti u vašem filmu. Pozovi moju agenciju.
At slå den kvindelige hovedrolle ihjel halvvejs i filmen.
UBITI GLAVNU ŽENSKU ULOGU NA POLA FILMA.
Jeg tror at hans elskovsscene med Janet Leigh, er det mest gyselige i filmen.
LJUBAVNA SCENA SA DŽENET LI JE MOŽDA NAJSTRAŠNIJA U FILMU.
Og midt i filmen valgte du at dele maden med mig.
Prdnuo si i usrao se u pola filma. -Jesam.
Var han ikke med i filmen, ville den slutte på nøjagtig samme måde.
Èak i da ga nema u filmu, kraj bi bio isti.
Det ved jeg, og var han ikke med i filmen, havde nazisterne stadig fundet arken, bragt den til øen og åbnet den, hvorefter de ville dø, ligesom i filmen.
Razumijem. I da nije u filmu, nacisti bi opet našli kovèeg, odnijeli ga na otok, otvorili i umrli, kao što i jesu.
Det er noget, Clive Owen siger i filmen Croupier.
To Klajv Oven kaže u filmu "Krupije".
Så det der sker i "Te Greatest Movie Ever Sold", er at alt fra top til bund, fra start til slut, er branded fra start til slut -- fra den sponsor, der er oven over titlen som man ser i filmen, som er brand X.
Dakle, ono što se događa u "Najvećem filmu ikada prodatom" je da je sve od vrha do dna, brendirano, od početka do kraja - od sponzorisanog nadnaslova koji ćete videti u filmu, koji je brend X.
Så hvordan vil vi specifikt se Ban i filmen?
Dakle kako ćemo konkretno videti Ban u filmu?
Jeg mener at dette er de to mennesker i filmen der ved mere end nogen anden, og de elsker at dele deres viden med andre mennesker til at hjælpe dem med at nå deres potentiale.
Mislim da su upravo oni ti u filmu koji znaju više od ostalih i vole da dele svoje znanje sa drugim ljudima, da im pomognu da dostignu svoj potencijal.
Signaturforklaringerne som man ser i filmen viser sig ikke for aben.
Objašnjenja koja vidite na filmu ne pojavljuju se zbog majmuna.
I så alle de ting, som folk gør i filmen bag mig.
Videli ste sve stvari koje ljudi rade na snimku.
Måske så i filmen, Hollywoodfilmen "Blood Diamonds", den med Leonardo DiCaprio.
Možda ste pogledali holivudski film "Krvavi dijamant'' sa Leonardom Dikapriom.
Og der er et par sekvenser i filmen,
I ima nekoliko sekvenci u filmu,
Og med matrix mener jeg bogstaveligt en matrix som i filmen "Te Matrix".
Pod tom matricom doslovno mislim na matricu poput filma "Matriks (Matrica)".
Se, det gode ved at være nået hertil var at fordi de i filmen, da de endelig bragte fuglen frem i slutningen, og de placerede den på bordet, drejede de den rent faktisk rundt.
A sad, ono što je bilo bitno kad se dođe do ovog trenutka je, pošto u filmu, kada konačno iznesu pticu na kraju i stave je na sto, oni je zapravo zavrte.
og det bliver vist rigtigt fint i filmen.
a to je vrlo lepo prikazano u filmu.
Det er den nørdede side. Mine tegninger optræder også i filmen.
To je štreberska strana. I moji crteži su se proslavili na filmu.
I filmen har de en fantastisk scene, hvor ordet "sko" bliver nævnt, og en hel bunke 50er og 60er sko dukker op i min fantasi.
I na filmu ima jedna sjajna scena, kada je izgovorena reč "cipela", gomila cipela iz '50-ih i '60-ih se pojavljuje u mom umu.
Og dette er et luftfoto af en genskabelse af et af mine projekter, der blev brugt i filmen.
Ovo je ptičja perspektiva jednog od mojih projekata koji je korišćen na filmu.
Min naturfagslærer bliver vist rigtigt smukt i filmen.
On je divno prikazan na filmu.
Det er ham, der er Dr. Carlock i filmen.
U filmu je on dr Karlok.
0.50549793243408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi, ja æu zijevati a ona æe pjevati? Kao u filmu? 